קָלָהqâlâh
Niph`al: ser tido em pouca estima, desonrado (Isaías 16:14; Deuteronômio 25:3; Isaías 3:5)
Pronúncia: kaw-law' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7034
Sentidos
Hiph`il: tratar com desprezo, desonrar (Deuteronômio 27:16)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 6 vezes na Bíblia.
- Deuteronômio 25:3 Jamais ultrapassem, porém, quarenta açoites; mais que quarenta açoites seria uma humilhação pública para seu irmão israelita.
- Deuteronômio 27:16 ‘Maldito quem desonrar pai ou mãe’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.
- 1 Samuel 18:23 Quando disseram isso a Davi, ele respondeu: “Como um homem pobre e de família humilde terá condições de pagar o dote da filha de um rei?”.
- Provérbios 12:9 É melhor ser uma pessoa simples e ter quem a ajude que aparentar ser quem não é e não ter o que comer.
- Isaías 3:5 As pessoas oprimirão umas às outras: homem contra homem, vizinho contra vizinho. Os jovens insultarão os idosos, e os canalhas desprezarão os honrados.
- Isaías 16:14 Agora, porém, o SENHOR diz: “Dentro de três anos, contando cada dia, a glória de Moabe chegará ao fim. De sua grande população, restarão uns poucos sobreviventes”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).