קָטַףqâṭaph

arrancar, colher (ramos, etc.)

Pronúncia: kaw-taf' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6998

Sentidos

Qal: arrancou, arrancar (Ezequiel 17:4; Deuteronômio 23:26; Ezequiel 17:22)

Niph`al: arrancado (Jó 8:12)

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • Deuteronômio 23:25 E, quando entrarem no campo de um vizinho, poderão apanhar as espigas de cereal com a mão, mas não usem a foice para cortá-las.”
  • Jó 8:12 Quando ainda estão florescendo, antes de ser cortados, começam a secar mais depressa que a grama.
  • Jó 30:4 Colhem ervas silvestres entre os arbustos e comem as raízes das giestas.
  • Ezequiel 17:4 e arrancou seu galho mais alto. Levou-o para uma terra de comerciantes e plantou-o numa cidade de mercadores.
  • Ezequiel 17:22 “Assim diz o SENHOR Soberano: Pegarei um ramo da ponta de um cedro alto e o plantarei no topo do monte mais elevado de Israel.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).