קוּץqûwts
Hiph`il: mostrar sinais de despertar, despertar (2 Reis 4:31; Ezequiel 7:6; Provérbios 6:22)
Pronúncia: koots · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6974
Sentidos
1. do sono
b. despertar (Salmos 44:24; Salmos 35:23; Salmos 59:6)
2. do sono da morte (2 Reis 4:31; Jeremias 51:39; Jeremias 51:57)
3. do torpor (da embriaguez) (Joel 1:5; Provérbios 23:35)
4. de coisa inanimada (Habacuque 2:19; Ezequiel 7:6; Salmos 17:15)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 22 vezes na Bíblia.
- 1 Samuel 26:12 Davi pegou a lança e o jarro de água que estavam perto da cabeça de Saul. Depois, ele e Abisai saíram sem que ninguém os visse nem acordasse, pois o SENHOR os tinha feito cair num sono profundo.
- 2 Reis 4:31 Geazi foi à frente e pôs o cajado sobre o rosto do menino, mas não aconteceu nada. Não havia sinal de vida. Geazi voltou para encontrar-se com Eliseu e lhe disse: “O menino ainda não despertou”.
- Jó 14:12 são colocadas no túmulo e não voltam a se levantar. Até que os céus deixem de existir, não acordarão; não serão despertadas de seu sono.
- Salmos 3:5 Deitei-me e dormi; acordei em segurança, pois o SENHOR me guardava.
- Salmos 17:15 Porque sou justo, verei a ti; quando acordar, te verei face a face e me satisfarei.
- Salmos 35:23 Desperta! Levanta-te para me fazeres justiça! Defende minha causa, meu Deus e meu Senhor.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).