קָדַרqâdar
ser escuro
Pronúncia: kaw-dar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6937
Sentidos
Qal: ser escuro (Miqueias 3:6; Jeremias 8:21; Salmos 35:14)
Hiph`il
1. escurecer (Ezequiel 32:7; Ezequiel 32:8)
2. fazer lamentar (Ezequiel 31:15)
Hithpa`el: escureceu (1 Reis 18:45)
Mesma raiz
- קֵדָרQêdâr · H6938Quedar, um filho de Ismael; também (coletivamente) beduíno (como seus descendentes ou representantes)
- קִדְרוֹןQidrôwn · H6939Cedrom, um ribeiro perto de Jerusalém
- קַדְרוּתqadrûwth · H6940escuridão
- קְדֹרַנִּיתqᵉdôrannîyth · H6941pessoas enegrecidas (i.e. em pano de saco); usado adverbialmente, em vestes de luto
Onde aparece
Aparece 17 vezes na Bíblia.
- 1 Reis 18:45 Em pouco tempo, o céu ficou escuro com nuvens. Um vento forte trouxe uma grande tempestade, e Acabe partiu em sua carruagem a toda velocidade para Jezreel.
- Jó 5:11 Exalta os humildes e protege os que sofrem.
- Jó 6:16 quando fica turvo por causa do gelo, e a neve sobre ele se amontoa.
- Jó 30:28 Ando nas sombras, sem a luz do sol; levanto-me em praça pública e clamo por socorro.
- Salmos 35:14 Como se fossem meus amigos ou familiares, eu me entristecia, como se lamentasse por minha própria mãe.
- Salmos 38:6 Estou encurvado e atormentado; entristecido, ando o dia todo de um lado para o outro.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).