צָרַעַתtsâraʻath
Pronúncia: tsaw-rah'-ath · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6883
Sentidos
a. doença humana (Levítico 13:2; Levítico 13:8)
b. lepra, em uma roupa (Levítico 13:47; Levítico 13:49; Levítico 13:51)
c. em casa, o sentido exato de b. e c. é duvidoso, talvez algum fungo ou mofo (Levítico 14:34; Levítico 14:44; Levítico 14:55)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 35 vezes na Bíblia.
- Levítico 13:2 “Se alguém tiver um inchaço, uma erupção ou uma descoloração que possa ser sinal de lepra, essa pessoa será levada ao sacerdote Arão ou a um de seus filhos.
- Levítico 13:3 O sacerdote examinará a região afetada da pele. Se houver ali pelos que ficaram brancos e parecer que o problema é mais profundo que a pele, é lepra, e o sacerdote que examinar a pessoa a declarará cerimonialmente impura.
- Levítico 13:8 Se o sacerdote constatar que a erupção se espalhou, declarará a pessoa cerimonialmente impura, pois é, de fato, lepra.
- Levítico 13:9 “Quem apresentar algum sinal de lepra irá ao sacerdote para ser examinado.
- Levítico 13:11 é um caso crônico de lepra, e o sacerdote declarará a pessoa cerimonialmente impura. Nesses casos, não será necessário isolar a pessoa para avaliá-la, pois é evidente que a pele está contaminada pela doença.
- Levítico 13:12 “Se a lepra se espalhar por toda a pele da pessoa e cobrir seu corpo da cabeça aos pés, o sacerdote examinará a pessoa infectada.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).