אָצַרʼâtsar

guardar, armazenar

Pronúncia: aw-tsar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H686

Sentidos

Qal: armazenar (2 Reis 20:17; Isaías 39:6; Amós 3:10)

Niph`al: ser armazenado (Isaías 23:18)

Hiph`il: denominativo de אוֺצָר (Neemias 13:13)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • 2 Reis 20:17 ‘Está chegando o dia em que tudo em seu palácio, todos os tesouros que seus antepassados acumularam até agora, será levado para a Babilônia. Não ficará coisa alguma’, diz o SENHOR.
  • Neemias 13:13 Nomeei supervisores para os depósitos: o sacerdote Selemias, o escriba Zadoque e o levita Pedaías. Designei Hanã, filho de Zacur e neto de Matanias, para ser seu ajudante. Eles eram homens de confiança e ficaram encarregados de repartir as provisões entre seus colegas levitas.
  • Isaías 23:18 No final, porém, seu lucro será entregue ao SENHOR. Suas riquezas não serão acumuladas, mas proverão comida farta e roupas finas para os servos do SENHOR.
  • Isaías 39:6 ‘Está chegando o dia em que tudo em seu palácio, todos os tesouros que seus antepassados acumularam até agora, será levado para a Babilônia. Não ficará coisa alguma’, diz o SENHOR.
  • Amós 3:10 “Meu povo esqueceu como fazer o que é certo”, diz o SENHOR. “Suas fortalezas estão cheias de bens obtidos por meio de roubo e violência.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).