צָפָהtsâphâh
olhar ao longe ou em volta, espiar, vigiar
Pronúncia: tsaw-faw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6822
Sentidos
Qal: em outros lugares como substantivo, sentinela (Gênesis 31:49; Gênesis 31:50; Salmos 66:9)
Pi`el: vigiar (de perto), particípio como substantivo = sentinela (Lamentações 4:17; Miqueias 7:7; Naum 2:2)
Mesma raiz
- מִצְפֶּהmitspeh · H4707um observatório, especialmente para fins militares
- צָפָהtsâphâh · H6823cobrir (especialmente com metal)
- צְפוֹTsᵉphôw · H6825Tsepho ou Tsefi, um idumeu
- צְפִיָּהtsᵉphîyâh · H6836vigilância
- צִפְיוֹןTsiphyôwn · H6837Tsifjom, um israelita
- צֹפִיםTsôphîym · H6839Tsofim, um lugar a leste do Jordão
- צָפִיתtsâphîyth · H6844uma sentinela
- צְפַתTsᵉphath · H6857Tsephath, um lugar na Palestina.
Onde aparece
Aparece 35 vezes na Bíblia.
- Gênesis 31:49 Também foi chamado de Mispá, pois Labão disse: “Vigie o SENHOR a você e a mim para garantir que guardaremos esta aliança quando estivermos longe um do outro.
- 1 Samuel 4:13 Eli estava sentado numa cadeira, ao lado da estrada, esperando para ouvir as notícias da batalha, pois seu coração tremia pela segurança da arca de Deus. Quando o mensageiro chegou e contou o que havia acontecido, gritos ressoaram por toda a cidade.
- 1 Samuel 14:16 As sentinelas de Saul em Gibeá de Benjamim viram que o imenso exército dos filisteus começou a debandar em todas as direções.
- 2 Samuel 13:34 Enquanto isso, Absalão fugiu. Então a sentinela sobre o muro de Jerusalém viu muita gente descendo o monte pela estrada que vinha do oeste.
- 2 Samuel 18:24 Enquanto Davi estava entre os portões interno e externo da cidade, o guarda subiu até o terraço sobre a porta, junto ao muro. Ao olhar dali, viu um homem correndo na direção deles.
- 2 Samuel 18:25 Gritou para avisar Davi, e o rei respondeu: “Se está sozinho, traz boas notícias”. Quando o mensageiro se aproximou,
Ver todas as passagens
- Gênesis 31:49
- 1 Samuel 4:13, 14:16
- 2 Samuel 13:34, 18:24, 18:25, 18:26, 18:27
- 2 Reis 9:17, 9:18, 9:20
- Jó 15:22
- Salmos 5:3, 37:32, 66:7
- Provérbios 15:3, 31:27
- Cânticos 7:4
- Isaías 21:6, 52:8, 56:10
- Jeremias 6:17, 48:19
- Lamentações 4:17
- Ezequiel 3:17, 33:2, 33:6, 33:7
- Oseias 9:8
- Miqueias 7:4, 7:7
- Naum 2:1
- Habacuque 2:1
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).