צָלַעtsâlaʻ
mancar
Pronúncia: tsaw-lah' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6760
Mesma raiz
- צֵלָעtsêlâʻ · H6763uma costela (como curva), literalmente (do corpo) ou figurativamente (de uma porta, i.e. folha); daí, um lado, literalmente (de uma pessoa) ou figurativamente (de um objeto ou do céu, i.e. quadrante); arquitetonicamente, uma (especialmente piso ou teto) viga ou tábua (singular ou coletivo, i.e. um assoalho)
- צְלָאtsᵉlâʼ · H6739orar
- צֶלַעtselaʻ · H6761uma coxeira ou plenitude (figurativamente)
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- Gênesis 32:31 O sol estava nascendo quando Jacó partiu de Peniel, mancando por causa do quadril deslocado.
- Miqueias 4:6 “Naquele dia”, diz o SENHOR, “reunirei os fracos, os que foram exilados, aqueles a quem feri.
- Miqueias 4:7 Os fracos sobreviverão como um remanescente, os exilados se tornarão uma nação forte. Então eu, o SENHOR, reinarei sobre eles no monte Sião, para sempre.”
- Sofonias 3:19 Tratarei severamente todos que os oprimiram; salvarei os fracos e indefesos. Aos que antes foram exilados, darei reconhecimento e honra nas terras em que sofreram humilhação.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).