צָהַלtsâhal
צָהַל: relinchar, gritar estridentemente
Pronúncia: tsaw-hal' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6670
Sentidos
Qal
1. relinchar (Jeremias 5:8; Jeremias 50:11)
2. gritar estridentemente (Isaías 10:30; Isaías 12:6; Isaías 54:1)
צָהַל: Hiph`il: fazer brilhar (Salmos 104:15)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Ester 8:15 Mardoqueu saiu da presença do rei vestido com trajes reais em azul e branco, uma grande coroa de ouro e um manto de linho fino e tecido vermelho; e o povo de Susã comemorou alegremente o novo decreto.
- Salmos 104:15 vinho para alegrar o coração, azeite para fazer brilhar a pele, pão para dar forças.
- Isaías 10:30 Gritem de terror, habitantes de Galim! Alertem Laís! Ah, pobre Anatote!
- Isaías 12:6 Todos os habitantes de Sião celebrem em alta voz, pois grande é o Santo de Israel que vive em seu meio”.
- Isaías 24:14 Mas todos que restaram gritam e cantam de alegria; os que moram no oeste louvam a majestade do SENHOR.
- Isaías 54:1 “Cante, ó mulher sem filhos, você que nunca deu à luz! Cante alegremente, em alta voz, ó Jerusalém, você que nunca esteve em trabalho de parto! Pois a abandonada agora tem mais filhos que a mulher que vive com o marido”, diz o SENHOR.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).