Midvash

צָבָאtsâbâʼ

exército, guerra, campanha

Pronúncia: tsaw-baw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6635

Sentidos

1. exército, hoste

a. organizado para a guerra (Juízes 8:6; Juízes 9:29; Isaías 34:2)

b. hoste, (corpo organizado) de anjos (Lucas 2:13; 1 Reis 22:19; 2 Crônicas 18:18)

c. do sol, da lua e das estrelas (Deuteronômio 4:19; Deuteronômio 17:3; 2 Reis 17:16)

d. de toda a criação (Gênesis 2:1)

2. guerra, campanha, serviço (Números 1:3; Números 1:20; Números 1:1-200)

3. serviço

a. dos levitas em lugares sagrados (Números 4:3; Números 4:23; Números 4:30)

b. de serviço duro de vida atribulada (Jó 7:1; Jó 14:14; Isaías 40:2)

4. צְבָאוֺת, no nome de ׳ י como Deus da guerra (1 Samuel 17:45)

b. Deus dos exércitos, seu nome (2 Samuel 5:10; Amós 5:14; Amós 5:15)

c. Sabaote (Tiago 5:4; Romanos 9:29; 1 Samuel 1:3)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 484 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 2:1 Desse modo, completou-se a criação dos céus e da terra e de tudo que neles há.
  • Gênesis 21:22 Por esse tempo, Abimeleque, acompanhado de Ficol, comandante do seu exército, foi visitar Abraão. “É evidente que Deus está com você, ajudando-o em tudo que faz”, disse Abimeleque.
  • Gênesis 21:32 Depois de firmarem a aliança em Berseba, Abimeleque e Ficol, comandante do seu exército, voltaram para a terra dos filisteus.
  • Gênesis 26:26 Certo dia, o rei Abimeleque veio de Gerar com Auzate, seu conselheiro, e com Ficol, comandante do seu exército.
  • Êxodo 6:26 Foi a estes dois, Arão e Moisés, que o SENHOR disse: “Tirem os israelitas do Egito, organizados segundo seus clãs”.
  • Êxodo 7:4 Mesmo assim, o faraó se recusará a ouvi-lo, de modo que farei minha mão pesar sobre o Egito. Então resgatarei meu exército — meu povo, os israelitas — da terra do Egito com grandes atos de julgamento.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).