פָּרַשׂpâras

estender, espalhar

Pronúncia: paw-ras' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6566

Sentidos

Qal: ativo, passivo (Lamentações 1:10; Jó 11:13; Rute 3:9)

1. estender (Juízes 8:25; Deuteronômio 22:17; Deuteronômio 32:11)

2. espalhar (2 Samuel 17:19; 2 Reis 8:15; Rute 3:9)

Niph`al: ser espalhado (Ezequiel 17:21; Ezequiel 34:12)

Pi`el

1. estender

b. estender (Isaías 25:11)

2. = espalhar, (?) (Zacarias 2:10; Salmos 68:15)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 67 vezes na Bíblia.

  • Êxodo 9:29 Moisés respondeu: “Assim que eu sair da cidade, estenderei as mãos ao SENHOR. Os trovões e o granizo cessarão, e o faraó saberá que a terra pertence ao SENHOR.
  • Êxodo 9:33 Moisés deixou a corte do faraó e saiu da cidade. Quando estendeu as mãos ao SENHOR, os trovões e o granizo cessaram, e a chuva torrencial parou.
  • Êxodo 25:20 Os querubins ficarão de frente um para o outro, com o rosto voltado para a tampa da arca. Estenderão as asas sobre a tampa para protegê-la.
  • Êxodo 37:9 Os querubins ficavam de frente um para o outro, com o rosto voltado para a tampa da arca. Estendiam suas asas sobre a tampa para cobri-la.
  • Êxodo 40:19 Em seguida, estendeu a tenda sobre a estrutura do tabernáculo e, por cima, colocou a cobertura, conforme o SENHOR havia ordenado.
  • Números 4:6 Depois, cobrirão a cortina interna com couro fino e, por cima do couro, estenderão uma peça única de pano azul. Por fim, colocarão no devido lugar as varas usadas para transportar a arca.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).