פַּעַםpaʻam

batida, pé, bigorna, ocorrência

Pronúncia: pah'-am · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6471

Sentidos

a. batida de casco, passada, passo (Juízes 5:28; Salmos 17:5; Salmos 119:113)

b. pé (Salmos 57:7; Salmos 58:11; Salmos 74:3)

c. pé (Êxodo 25:12; Êxodo 37:3; 1 Reis 7:30)

2. = bigorna (golpeada pelo martelo) (Isaías 41:7)

3. ocorrência, vez, (originalmente golpe, batida)

a. uma vez, duas vezes (Josué 6:3; Josué 6:11; Josué 6:14)

b. como vez após vez (Números 24:1; Juízes 16:20; Juízes 20:30)

c. nesta repetição (Êxodo 8:28; Êxodo 9:14; Deuteronômio 9:19)

d. esta vez apenas, agora finalmente (Gênesis 18:32; Êxodo 10:17; Juízes 6:39)

e. ora … ora, uma vez … outra vez. (Provérbios 7:12)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 118 vezes na Bíblia.

Gênesis 2:23 “Finalmente!”, exclamou o homem. “Esta é osso dos meus ossos, e carne da minha carne! Será chamada ‘mulher’, porque foi tirada do ‘homem’”.
Gênesis 18:32 Por fim, Abraão disse: “Senhor, não fiques irado comigo por eu falar mais uma vez. Suponhamos que haja apenas dez”. O SENHOR respondeu: “Por causa dos dez, não a destruirei”.
Gênesis 27:36 Esaú exclamou: “Não é de admirar que ele se chame Jacó, pois é a segunda vez que me engana. Primeiro, tomou meus direitos de filho mais velho e, agora, roubou minha bênção. O senhor não guardou uma bênção sequer para mim?”.
Gênesis 29:34 Lia engravidou pela terceira vez e deu à luz outro filho. Chamou-o de Levi, pois disse: “Certamente, desta vez meu marido terá afeição por mim, pois lhe dei três filhos!”.
Gênesis 29:35 Lia engravidou mais uma vez e deu à luz outro filho. Chamou-o de Judá, pois disse: “Agora louvarei ao SENHOR!”. Então, parou de ter filhos.
Gênesis 30:20 Chamou-o de Zebulom, pois disse: “Deus me deu uma boa recompensa. Agora meu marido me tratará com respeito, porque lhe dei seis filhos”.

Ver todas as passagens

Gênesis 2:23, 18:32, 27:36, 29:34, 29:35, 30:20, 33:3, 41:32, 43:10, 46:30
Êxodo 8:32, 9:14, 9:27, 10:17, 23:17, 25:12, 34:23, 34:24, 37:3
Levítico 4:6, 4:17, 8:11, 14:7, 14:16, 14:27, 14:51, 16:14, 16:19, 25:8
Números 14:22, 19:4, 20:11, 24:1, 24:10
Deuteronômio 1:11, 9:19, 10:10, 16:16
Josué 6:3, 6:4, 6:11, 6:14, 6:15, 6:16, 10:42
Juízes 5:28, 6:39, 15:3, 16:15, 16:18, 16:20, 16:28, 20:30, 20:31
1 Samuel 3:10, 18:11, 20:25, 20:41, 26:8
2 Samuel 17:7, 23:8, 24:3
1 Reis 7:4, 7:5, 7:30, 9:25, 11:9, 17:21, 18:43, 22:16
2 Reis 4:35, 5:10, 5:14, 13:18, 13:19, 13:25, 19:24
1 Crônicas 11:11, 21:3
2 Crônicas 8:13, 18:15
Neemias 4:12, 6:4, 6:5, 13:20
Jó 19:3, 33:29
Salmos 17:5, 57:6, 58:10, 74:3, 85:13, 106:43, 119:133, 140:4
Provérbios 7:12, 29:5
Eclesiastes 6:6, 7:22
Cânticos 7:1
Isaías 26:6, 37:25, 41:7, 66:8
Jeremias 10:18, 16:21
Ezequiel 41:6
Naum 1:9

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).