פָּגַעpâgaʻ

encontrar, deparar, alcançar

Pronúncia: paw-gah' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6293

Sentidos

Qal

1. encontrar, topar com (1 Samuel 10:5; Êxodo 5:20; Amós 5:19)

2. encontrar, com bondade (Isaías 64:5; Isaías 47:3)

3. deparar, com hostilidade (Josué 2:16; Juízes 8:21; Juízes 15:12)

4. deparar, com pedido (Jeremias 7:16; Jó 21:15; Jeremias 27:18)

5. atingir, tocar (Josué 16:7; Josué 19:11; Josué 19:22)

Hiph`il

1. fazer cair sobre (Isaías 53:6)

2. fazer alguém interceder (Jeremias 15:11)

3. fazer súplica (Jeremias 36:25; Isaías 53:12; Isaías 59:16)

4. fazer ataque (Jó 36:32)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 46 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 23:8 e disse: “Visto que estão dispostos a me dar o local para a sepultura, façam a gentileza de pedir a Efrom, filho de Zoar,
  • Gênesis 28:11 Quando o sol se pôs, chegou a um bom local para acampar e ali passou a noite. Encontrou uma pedra para descansar a cabeça e se deitou para dormir.
  • Gênesis 32:1 Quando Jacó seguiu viagem, anjos de Deus vieram encontrar-se com ele.
  • Êxodo 5:3 Então Arão e Moisés disseram: “O Deus dos hebreus se encontrou conosco. Portanto, deixe-nos fazer uma viagem de três dias ao deserto para oferecermos sacrifícios ao SENHOR, nosso Deus. Do contrário, ele nos castigará com alguma praga ou pela espada”.
  • Êxodo 5:20 Ao sair do palácio do faraó, encontraram Moisés e Arão, que os esperavam do lado de fora.
  • Êxodo 23:4 “Se você deparar com o boi ou o jumento perdido de seu inimigo, leve-o de volta ao dono.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).