עָתַרʻâthar
orar, suplicar, (sempre a Deus)
Pronúncia: aw-thar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6279
Sentidos
Niph`al: ser suplicado, rogado, (e conceder o pedido; sempre de Deus) (Isaías 19:22; Gênesis 25:21; 2 Crônicas 33:13)
Hiph`il: fazer súplica, = Qal (Êxodo 8:25; Jó 22:27; Êxodo 8:4)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 20 vezes na Bíblia.
- Gênesis 25:21 Isaque orou ao SENHOR em favor de sua mulher, pois ela não podia ter filhos. O SENHOR ouviu a oração de Isaque, e Rebeca ficou grávida de gêmeos.
- Êxodo 8:8 Então o faraó convocou Moisés e Arão e disse: “Supliquem ao SENHOR que afaste as rãs de mim e de meu povo. Deixarei seu povo sair para oferecer sacrifícios ao SENHOR”.
- Êxodo 8:9 “Pois escolha a hora!”, respondeu Moisés. “Diga-me quando deseja que eu suplique pelo faraó, por seus oficiais e por seu povo. Então o faraó e suas casas ficarão livres das rãs, e elas permanecerão apenas no rio Nilo.”
- Êxodo 8:28 “Podem ir”, respondeu o faraó. “Deixarei que viajem ao deserto para oferecer sacrifícios ao SENHOR, seu Deus, mas não se afastem demais. E supliquem por mim.”
- Êxodo 8:29 Moisés respondeu: “Assim que sairmos de sua presença, suplicaremos ao SENHOR, e amanhã os enxames de moscas deixarão o faraó, seus oficiais e todo o seu povo. Mas fique avisado, ó faraó, de que não deve mentir novamente, recusando-se a deixar o povo sair para sacrificar ao SENHOR”.
- Êxodo 8:30 Moisés saiu do palácio do faraó e suplicou ao SENHOR que removesse todas as moscas.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).