עָשַׁןʻâshan
fumegar, irar-se
Pronúncia: aw-shan' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6225
Sentidos
Qal
1.
a. fumegar (Êxodo 19:18; Salmos 104:32; Salmos 144:5)
b. contra (Deuteronômio 20:19; Salmos 74:1)
2. fumegar, isto é, irar-se (Salmos 80:5)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 6 vezes na Bíblia.
- Êxodo 19:18 O monte Sinai estava todo coberto de fumaça, pois o SENHOR havia descido em forma de fogo. Nuvens de fumaça subiam ao céu, como de uma imensa fornalha, e todo o monte tremia violentamente.
- Deuteronômio 29:20 O SENHOR não os perdoará. Ao contrário, sua ira e seu zelo arderão contra eles. Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre eles, e o SENHOR apagará seus nomes de debaixo do céu.
- Salmos 74:1 Ó Deus, por que nos rejeitaste por tanto tempo? Por que é tão intensa tua ira contra as ovelhas de teu pasto?
- Salmos 80:4 Ó SENHOR, Deus dos Exércitos, até quando ficarás irado com as orações do teu povo?
- Salmos 104:32 Basta um olhar, e a terra estremece; com um simples toque, faz fumegar os montes.
- Salmos 144:5 Abre os céus, SENHOR, e desce; toca os montes para que soltem fumaça.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).