עָרַףʻâraph
quebrar o pescoço de um animal
Pronúncia: aw-raf' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6202
Sentidos
Qal: ativo, passivo (Êxodo 13:13; Êxodo 34:20; Deuteronômio 21:4)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 6 vezes na Bíblia.
- Êxodo 13:13 Para resgatar a primeira cria dos jumentos, entreguem ao SENHOR, como substituto, um cordeiro ou um cabrito. Caso não resgatem o animal, terão de quebrar o pescoço dele. Quanto aos primeiros filhos homens, será obrigatório resgatá-los.
- Êxodo 34:20 Para resgatar a primeira cria de uma jumenta, entregue ao SENHOR, como substituto, um cordeiro ou um cabrito. Caso você não resgate o animal, terá de quebrar o pescoço dele. Quanto aos primeiros filhos homens, será obrigatório resgatá-los. “Ninguém deve se apresentar diante de mim de mãos vazias.
- Deuteronômio 21:4 Levarão a novilha a um vale que não tenha sido lavrado nem semeado e pelo qual passe um ribeiro. Ali, no vale, quebrarão o pescoço da novilha.
- Deuteronômio 21:6 “As autoridades daquela cidade lavarão as mãos sobre a novilha cujo pescoço foi quebrado
- Isaías 66:3 Quanto aos que escolhem seguir os próprios caminhos, que têm prazer em seus pecados detestáveis, não aceitarei suas ofertas. Quando oferecem um boi, é tão inaceitável quanto um sacrifício humano. Quando sacrificam um cordeiro, é como se tivessem oferecido um cão. Quando trazem uma oferta de cereal, é como uma oferta de sangue de porco. Quando queimam incenso, é como se tivessem abençoado um ídolo.
- Oseias 10:2 O coração dos israelitas é inconstante; são culpados e devem ser castigados. O SENHOR derrubará seus altares e despedaçará suas colunas.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).