Midvash

עֲטָרוֹתʻĂṭârôwth

Atarote, o nome (assim simplesmente) de dois lugares na Palestina

Pronúncia: at-aw-roth' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5852

Sentidos

1. a leste do Jordão

a. a aproximadamente 13 quilômetros a nor-noroeste de Dibom (Números 32:3; Números 32:34)

b. local desconhecido (Números 32:35)

2. a oeste do Jordão

a. na fronteira entre Efraim e Benjamim (Josué 16:2; Josué 16:5; Josué 18:13)

b. na fronteira leste de Efraim (Josué 16:7)

c. em Judá; um 'filho' de Salma (+ Belém, al.) (1 Crônicas 2:54)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • Números 32:3 “Vejam as cidades de Atarote, Dibom, Jazar, Ninra, Hesbom, Eleale, Sibma, Nebo e Beom.
  • Números 32:34 Os descendentes de Gade construíram as cidades de Dibom, Atarote, Aroer,
  • Josué 16:2 De Betel (isto é, Luz), seguiam para Atarote, no território dos arquitas.
  • Josué 16:7 De Janoa fazia uma curva para o sul, até Atarote e Naarate, chegava até Jericó e terminava no rio Jordão.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).