אָןʼân

אָן: onde?, para onde?

Pronúncia: awn · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H575

Sentidos

a para onde? (Gênesis 16:8; Gênesis 32:18; 2 Samuel 2:1)

b onde? (Rute 2:19)

c para qualquer lugar (1 Reis 2:36; 1 Reis 2:42; 2 Reis 5:25)

d até quando? (Êxodo 16:28; Números 14:11; Josué 18:3)

אָן: veja abaixo אַי

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 41 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 16:8 e perguntou: “Hagar, serva de Sarai, de onde você vem e para onde vai?”. “Estou fugindo de minha senhora, Sarai”, respondeu ela.
  • Gênesis 32:17 Aos homens encarregados do primeiro grupo, deu as seguintes instruções: “Quando meu irmão, Esaú, se encontrar com vocês, ele perguntará: ‘De quem são servos? Para onde vão? Quem é o dono destes animais?’.
  • Gênesis 37:30 Voltou a seus irmãos e lamentou-se: “O menino sumiu! E agora, o que farei?”.
  • Êxodo 16:28 O SENHOR disse a Moisés: “Até quando este povo se recusará a obedecer às minhas ordens e instruções?
  • Números 14:11 e o SENHOR disse a Moisés: “Até quando este povo me tratará com desprezo? Será que nunca confiarão em mim, mesmo depois de todos os sinais que realizei entre eles?
  • Deuteronômio 1:28 Para onde podemos ir? Nossos irmãos nos desanimaram com seu relatório. Eles disseram: ‘Os habitantes da terra são mais altos e poderosos que nós, e suas cidades são grandes, com muros que sobem até o céu! Vimos até os descendentes de Enaque!’.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).