Midvash

עֵדֶןʻêden

עֵ֫דֶן: luxo, iguaria, deleite (2 Samuel 1:24; Jeremias 51:34; Salmos 36:9)

Pronúncia: ay'-den · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5730

Sentidos

עֶדְנָה: deleite, (sexual) (Gênesis 18:12)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 18:12 Por isso, riu consigo e disse: “Como poderia uma mulher da minha idade ter esse prazer, ainda mais quando meu senhor, meu marido, também é idoso?”.
  • 2 Samuel 1:24 Ó filhas de Israel, chorem por Saul, pois ele as vestia com finos trajes vermelhos, com roupas adornadas de ouro.
  • Salmos 36:8 Tu os alimentas com a fartura de tua casa e deixas que bebam de teu rio de delícias.
  • Jeremias 51:34 “Nabucodonosor, rei da Babilônia, nos devorou, nos esmagou e nos deixou sem forças. Ele nos engoliu como um monstro; encheu o estômago com nossas riquezas e nos vomitou de nossa terra.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).