עָבָהʻâbâh

עָבָה: ser grosso, gordo, espesso

Pronúncia: aw-baw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5666

Sentidos

Qal: meu dedo mínimo é mais grosso, ser grosso, espesso (1 Reis 12:10; 2 Crônicas 10:10; Deuteronômio 32:15)

עָבוּר: por causa de, em consideração a, a fim de que, (talvez originalmente por causa do produto ou do ganho)

1. como preposição (Jó 20:2)

a. por, por causa de (Gênesis 3:17; Gênesis 8:21; Gênesis 12:13)

b. a fim de (Êxodo 9:16; 1 Samuel 1:6; 2 Samuel 10:3)

2. como conjunção (Gênesis 27:10; Gênesis 21:30; Gênesis 27:4)

עָבַת: Pi`el: enrolar, tecer, (compare os derivados) (Miqueias 7:3; Joel 2:7)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

Deuteronômio 32:15 “Mas Jesurum não demorou a engordar e se rebelar; o povo se tornou pesado, corpulento e empanturrado! Então abandonaram o Deus que os criou, fizeram pouco caso da Rocha de sua salvação.
1 Reis 12:10 Os jovens responderam: “Você deve dizer o seguinte a essa gente que diz que seu pai foi muito duro com eles e que pede alívio: ‘Meu dedo mínimo é mais grosso que a cintura de meu pai!
2 Crônicas 10:10 Os jovens responderam: “Você deve dizer o seguinte a essa gente que diz que seu pai foi muito duro com eles e que pede alívio: ‘Meu dedo mínimo é mais grosso que a cintura de meu pai!

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).