סָתַרçâthar
סָתַר: esconder, ocultar
Pronúncia: saw-thar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5641
Sentidos
Niph`al
1. esconder-se (1 Samuel 20:5; 1 Samuel 20:24; 1 Reis 17:3)
2. ser escondido, oculto (Gênesis 4:14; Jeremias 16:17; Amós 9:3)
Pi`el: esconder cuidadosamente, (isto é, abrigar) (Isaías 16:3)
Pu`al: cuidadosamente oculto (Provérbios 27:5)
Hithpa`el: esconder-se cuidadosamente (Isaías 29:14; 1 Samuel 23:19; Salmos 54:2)
Hiph`il: ocultar, esconder (Salmos 10:11; Salmos 22:25; Salmos 30:8)
1. uma pessoa (2 Reis 11:2; 2 Crônicas 22:11; Salmos 64:3)
2. especialmente esconder o rosto
c. esconde, escondeu (Miqueias 3:4; Isaías 8:17; Isaías 54:8)
: Pa`el: esconder, as coisas ocultas (Daniel 2:22)
Mesma raiz
- מִסְתּוֹרmiçtôwr · H4563um refúgio
- מַסְתֵּרmaçtêr · H4564propriamente, um escondedor, i.e. (abstratamente) um esconderijo, i.e. aversão
- מִסְתָּרmiçtâr · H4565propriamente, um escondedor, i.e. um esconderijo
- סְתוּרÇᵉthûwr · H5639Setur, um israelita
- סְתַרçᵉthar · H5642esconder; figurativamente, demolir
- סֵתֶרçêther · H5643uma cobertura (em sentido bom ou mau, literal ou figurado)
Onde aparece
Aparece 81 vezes na Bíblia.
- Gênesis 4:14 Tu me expulsaste da terra e de tua presença e me transformaste num andarilho sem lar. Qualquer um que me encontrar me matará!”.
- Gênesis 31:49 Também foi chamado de Mispá, pois Labão disse: “Vigie o SENHOR a você e a mim para garantir que guardaremos esta aliança quando estivermos longe um do outro.
- Êxodo 3:6 Eu sou o Deus de seu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó.” Quando Moisés ouviu isso, cobriu o rosto, porque teve medo de olhar para Deus.
- Números 5:13 e tiver relações sexuais com outro homem, sem que o marido ou qualquer outra pessoa fique sabendo, ainda que não haja testemunhas e a esposa não tenha sido pega em flagrante, ela ficará contaminada.
- Deuteronômio 7:20 Sim, o SENHOR, seu Deus, enviará terror para expulsar os poucos sobreviventes que ainda estiverem escondidos de vocês!
- Deuteronômio 29:29 “O SENHOR, nosso Deus, tem segredos que ninguém conhece. Não seremos responsabilizados por eles, mas nós e nossos filhos somos responsáveis para sempre por tudo que ele nos revelou, para que obedeçamos a todos os termos desta lei.”
Ver todas as passagens
- Gênesis 4:14, 31:49
- Êxodo 3:6
- Números 5:13
- Deuteronômio 7:20, 29:29, 31:17, 31:18, 32:20
- 1 Samuel 20:2, 20:5, 20:19, 20:24, 23:19, 26:1
- 1 Reis 17:3
- 2 Reis 11:2
- 2 Crônicas 22:11
- Jó 3:10, 3:23, 13:20, 13:24, 14:13, 28:21, 34:22, 34:29
- Salmos 10:11, 13:1, 17:8, 19:6, 19:12, 22:24, 27:5, 27:9, 30:7, 31:20, 38:9, 44:24, 51:9, 54:0, 55:12, 64:2, 69:17, 88:14, 89:46, 102:2, 104:29, 119:19, 143:7
- Provérbios 22:3, 25:2, 27:5, 27:12, 28:28
- Isaías 8:17, 16:3, 28:15, 29:14, 29:15, 40:27, 45:15, 49:2, 50:6, 54:8, 57:17, 59:2, 64:7, 65:16
- Jeremias 16:17, 23:24, 33:5, 36:19, 36:26
- Ezequiel 39:23, 39:24, 39:29
- Oseias 13:14
- Amós 9:3
- Miqueias 3:4
- Sofonias 2:3
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).