Midvash

סָפַרçâphar

סָפַר: contar, relatar, provavelmente denominativo antigo de סֵפֶר

Pronúncia: saw-far' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5608

Sentidos

Qal

1. contar (Gênesis 15:5; 2 Samuel 24:10; 2 Crônicas 2:16)

2. numerar, = levar em conta, observar e considerar com cuidado, calcular (Jó 14:16; Jó 31:4; Jó 38:37)

Niph`al: ser contado, numerado (Oseias 2:1; 1 Reis 8:5; 2 Crônicas 5:6)

Pi`el: narrar, recitar, declarar (Salmos 119:26; Salmos 119:13; Juízes 6:13)

1. narrar (Juízes 6:13; Juízes 7:13; Gênesis 24:66)

2. falar, aparentemente, em sentido atenuado (Salmos 59:13; Salmos 64:6; Salmos 73:15)

3. contar exatamente, com precisão (Salmos 22:18; Salmos 40:6; Jó 38:37)

Pu`al: ser narrado, relatado, recitado (Isaías 52:15; Jó 37:20; Salmos 22:31)

סֹפֵר: recenseador, oficial de alistamento, secretário, escriba

1.

a. recenseador, oficial de alistamento (Juízes 5:14)

b. secretário, oficial do rei = (2 Samuel 8:17; 2 Samuel 20:25; 1 Crônicas 18:16)

c. na Pérsia, secretários que redigiam os decretos (do rei) (Ester 3:12; Ester 8:9)

d. homem de saber (2 Crônicas 26:11; 1 Crônicas 2:55; 2 Crônicas 34:13)

2. classe profissional de homens instruídos, 'escribas' capazes de ler e escrever (Jeremias 36:26; Jeremias 36:32; Salmos 45:2)

3. especificamente de Esdras, ao mesmo tempo sacerdote (כֹּהֵן) e versado na lei (סֹפֵר) (Esdras 7:11; Esdras 7:12; Esdras 7:21)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 159 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 15:5 Em seguida, levou Abrão para fora e lhe disse: “Olhe para o céu e conte as estrelas, se for capaz. Este é o número de descendentes que você terá”.
  • Gênesis 16:10 E acrescentou: “Eu lhe darei tantos descendentes que será impossível contá-los”.
  • Gênesis 24:66 Depois, o servo contou a Isaque tudo que havia feito.
  • Gênesis 29:13 Assim que Labão soube que seu sobrinho Jacó havia chegado, correu ao seu encontro. Ele o abraçou, o beijou e o levou para casa. Depois que Jacó lhe contou sua história,
  • Gênesis 32:12 Mas tu prometeste: ‘Certamente tratarei bem de você e multiplicarei seus descendentes até que se tornem tão numerosos quanto a areia à beira do mar, que não se pode contar’”.
  • Gênesis 37:9 Pouco tempo depois, José teve outro sonho e, mais uma vez, contou-o a seus irmãos. “Ouçam, tive outro sonho”, disse ele. “O sol, a lua e onze estrelas se curvavam diante de mim!”
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).