סָפַןçâphan

cobrir, revestir, apainelar

Pronúncia: saw-fan' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5603

Sentidos

Qal: e ele revestiu a casa com vigas (?), cobertura (1 Reis 6:9; Jeremias 22:14; 1 Reis 7:7)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 6 vezes na Bíblia.

  • Deuteronômio 33:21 O povo de Gade tomou para si a melhor parte da terra; a ele foi entregue a porção do líder. Quando os líderes do povo estavam reunidos, executou a justiça do SENHOR e obedeceu a seus estatutos para Israel”.
  • 1 Reis 6:9 Uma vez concluída a estrutura do templo, Salomão colocou um forro de vigas e tábuas de cedro.
  • 1 Reis 7:3 O teto do salão era de cedro e ficava acima das vigas, que eram sustentadas por colunas. Havia 45 vigas, dispostas em três fileiras com 15 vigas em cada uma.
  • 1 Reis 7:7 Salomão construiu ainda a sala do trono, conhecida como Salão do Julgamento, onde se sentava para ouvir as questões a serem julgadas. A sala era revestida de madeira de cedro desde o piso até o teto.
  • Jeremias 22:14 Diz: ‘Construirei para mim um palácio magnífico, com salas espaçosas e muitas janelas. Revestirei tudo com painéis de cedro e pintarei de vermelho vívido’.
  • Ageu 1:4 “Por que vocês vivem em casas luxuosas enquanto minha casa continua em ruínas?

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).