סָלַלçâlal
levantar, aterrar
Pronúncia: saw-lal' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5549
Sentidos
Qal
1. aterrar uma estrada elevada (Isaías 62:10; Isaías 57:14; Jeremias 18:15)
2. aterrar um caminho (Jó 19:12; Jó 30:12; Jeremias 50:26)
3. levantar, (um canto) (Salmos 68:5)
Pilpel: exaltar, isto é, estimar muito, valorizar. (Provérbios 4:8)
Hithpa`el: exaltar-se (Êxodo 9:17; Eclesiastes 39:24; Eclesiastes 40:28)
Mesma raiz
- מְסִלָּהmᵉçillâh · H4546uma via pública (como estrada pavimentada), literal ou figurativamente; especificamente um viaduto, uma escadaria
- מַסְלוּלmaçlûwl · H4547uma via pública (como estrada pavimentada)
- סַלçal · H5536Propriamente, um ramo de salgueiro (como pendular), i.e., um vime; mas apenas como tecido em um cesto.
- סִלָּאÇillâʼ · H5538Sila, um lugar em Jerusalém.
- סֹלְלָהçôlᵉlâh · H5550Um monte militar, i.e., rampa de sitiantes.
- סֻלָּםçullâm · H5551uma escada
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Êxodo 9:17 Ainda assim, você se exalta sobre meu povo, recusando-se a deixá-lo sair.
- Jó 19:12 Suas tropas avançam e abrem caminhos para me atacar; acampam ao redor de minha tenda.
- Jó 30:12 Essa gente desprezível se opõe a mim abertamente; lançam-me de um lado para o outro e planejam minha desgraça.
- Salmos 68:4 Cantem louvores a Deus e a seu nome, exaltem aquele que cavalga sobre as nuvens. Seu nome é SENHOR; alegrem-se em sua presença!
- Provérbios 4:8 Se você der valor à sabedoria, ela o engrandecerá; abrace-a, e ela o honrará.
- Provérbios 15:19 O caminho do preguiçoso é bloqueado por espinhos, mas o caminho do justo é uma estrada aberta.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).