נָתַרnâthar
נָתַר: saltar ou sobressaltar-se
Pronúncia: naw-thar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5425
Sentidos
Qal: sim, ele se sobressalta do seu lugar (Jó 37:1)
Pi`el: saltar com elas, sobre a terra (Levítico 11:21)
Hiph`il: e fez as nações sobressaltarem-se (Habacuque 3:6)
נָתַר: ser livre, solto
Hiph`il
1. desatar, soltar (Isaías 58:6)
2. libertar, desamarrar (Salmos 105:20; Salmos 146:7; Jó 6:9)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Levítico 11:21 Contudo, poderão comer insetos alados que andam pelo chão e têm pernas articuladas para saltar.
- 2 Samuel 22:33 Deus é minha fortaleza inabalável e remove os obstáculos de meu caminho.
- Jó 6:9 Quem dera ele me esmagasse, estendesse a mão e acabasse comigo.
- Jó 37:1 “Quando penso nisso, meu coração bate mais depressa e estremece dentro de mim.
- Salmos 105:20 O faraó mandou chamar José e o libertou; o governante de nações lhe abriu a porta da prisão.
- Salmos 146:7 Faz justiça aos oprimidos e alimenta os famintos. O SENHOR liberta os prisioneiros.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).