נָצַלnâtsal
נָצַל: despojar, saquear, livrar-se, ser livrado, arrebatar, livrar
Pronúncia: naw-tsal' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5337
Sentidos
1. arrancar-se, livrar-se (Provérbios 6:3; Ezequiel 14:16; Ezequiel 14:18)
2. ser arrancado, para fora ou para longe (Amós 3:12; Gênesis 32:31; Jeremias 7:10)
Pi`el
1. despojar de, saquear (2 Crônicas 20:25; Êxodo 3:22; Êxodo 12:36)
2. livrar (Ezequiel 14:14)
Hiph`il: construto (Êxodo 12:27; Êxodo 5:23; 2 Reis 17:39)
1. tirar, arrebatar (Gênesis 31:9; Gênesis 31:10; Oseias 2:11)
2. resgatar, recuperar (Juízes 11:26; 1 Samuel 30:8; 1 Samuel 30:18)
3. livrar de
a. inimigos e aflições, de (1 Samuel 12:21; Provérbios 19:19; Isaías 50:2)
b. da morte (Provérbios 11:16; Provérbios 12:6; Josué 2:13)
4. livrar (Salmos 39:9; Salmos 51:6; Salmos 79:9)
Hoph`al: arrancado (Amós 4:11; Zacarias 3:2)
Hithpa`el: despojaram-se (Êxodo 33:6)
: Haph`el: resgatar, livrar (Daniel 6:28; Daniel 3:29; Daniel 6:15)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 213 vezes na Bíblia.
- Gênesis 31:9 Desse modo, Deus tirou os animais de seu pai e os deu a mim.
- Gênesis 31:16 Toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai e deu a você é, por direito, nossa e de nossos filhos. Por isso, faça o que Deus ordenou”.
- Gênesis 32:11 Por favor, salva-me de meu irmão, Esaú. Estou com medo de que ele venha atacar tanto a mim quanto a minhas mulheres e meus filhos.
- Gênesis 32:30 Jacó chamou aquele lugar de Peniel, pois disse: “Vi Deus face a face e, no entanto, minha vida foi poupada”.
- Gênesis 37:21 Mas, quando Rúben ouviu o plano, tratou de livrar José. “Não o matemos”, disse ele.
- Gênesis 37:22 “Por que derramar sangue? Joguem-no nesta cisterna vazia aqui no deserto e não toquemos nele.” Rúben planejava resgatar José e levá-lo de volta ao pai.
Ver todas as passagens
- Gênesis 31:9, 31:16, 32:11, 32:30, 37:21, 37:22
- Êxodo 2:19, 3:8, 3:22, 5:23, 6:6, 12:27, 12:36, 18:4, 18:8, 18:9, 18:10, 33:6
- Números 35:25
- Deuteronômio 23:14, 23:15, 25:11, 32:39
- Josué 2:13, 9:26, 22:31, 24:10
- Juízes 6:9, 8:34, 9:17, 10:15, 11:26, 18:28
- 1 Samuel 4:8, 7:3, 7:14, 10:18, 12:10, 12:11, 12:21, 14:48, 17:35, 17:37, 26:24, 30:8, 30:18, 30:22
- 2 Samuel 12:7, 14:6, 14:16, 19:9, 20:6, 22:1, 22:18, 22:49, 23:12
- 2 Reis 17:39, 18:29, 18:30, 18:32, 18:33, 18:34, 18:35, 19:11, 19:12, 20:6
- 1 Crônicas 11:14, 16:35
- 2 Crônicas 20:25, 25:15, 32:11, 32:13, 32:14, 32:15, 32:17
- Esdras 8:31
- Neemias 9:28
- Jó 5:4, 5:19, 10:7
- Salmos 7:1, 7:2, 18:0, 18:17, 18:48, 22:8, 22:20, 25:20, 31:2, 31:15, 33:16, 33:19, 34:4, 34:17, 34:19, 35:10, 39:8, 40:13, 50:22, 51:14, 54:7, 56:13, 59:1, 59:2, 69:14, 70:1, 71:2, 71:11, 72:12, 79:9, 82:4, 86:13, 91:3, 97:10, 106:43, 107:6, 109:21, 119:43, 119:170, 120:2, 142:6, 143:9, 144:7, 144:11
- Provérbios 2:12, 2:16, 6:3, 6:5, 10:2, 11:4, 11:6, 12:6, 14:25, 19:19, 23:14, 24:11
- Isaías 5:29, 19:20, 20:6, 31:5, 36:14, 36:15, 36:18, 36:19, 36:20, 37:11, 37:12, 38:6, 42:22, 43:13, 44:17, 44:20, 47:14, 50:2, 57:13
- Jeremias 1:8, 1:19, 7:10, 15:20, 15:21, 20:13, 21:12, 22:3, 39:17, 42:11
- Ezequiel 3:19, 3:21, 7:19, 13:21, 13:23, 14:14, 14:16, 14:18, 14:20, 33:9, 33:12, 34:10, 34:12, 34:27
- Daniel 8:4, 8:7
- Oseias 2:9, 2:10, 5:14
- Amós 3:12, 4:11
- Jonas 4:6
- Miqueias 4:10, 5:6, 5:8
- Habacuque 2:9
- Sofonias 1:18
- Zacarias 3:2, 11:6
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).