נָצָהnâtsâh

נָצָה: lutar

Pronúncia: naw-tsaw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5327

Sentidos

Niph`al: recíproco

Hiph`il: envolver-se em luta contra (Números 26:9; Salmos 60:2; 2 Samuel 8:3)

נָצָה: cair em ruínas

Qal: (leia-se provavelmente תִּנָּצֶינָה Niph`al) (Jeremias 4:7)

Niph`al: isto é, montões de ruínas (2 Reis 19:25; Isaías 37:26; Jeremias 2:15)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 11 vezes na Bíblia.

  • Êxodo 2:13 No dia seguinte, quando Moisés saiu novamente para visitar seu povo, viu dois hebreus brigando. “Por que você está espancando seu amigo?”, perguntou Moisés ao que havia começado a briga.
  • Êxodo 21:22 “Se dois homens brigarem e um deles atingir, por acidente, uma mulher grávida e ela der à luz prematuramente, sem que haja outros danos, o homem que atingiu a mulher pagará a indenização que o marido dela exigir e os juízes aprovarem.
  • Levítico 24:10 Certo dia, um homem, filho de uma israelita e de um egípcio, saiu de sua tenda e se envolveu numa briga com um dos israelitas.
  • Números 26:9 e Eliabe foi o pai de Nemuel, Datã e Abirão. Datã e Abirão foram os mesmos líderes da comunidade que conspiraram contra Moisés e Arão e, com os seguidores de Corá, se rebelaram contra o SENHOR.
  • Deuteronômio 25:11 “Se dois israelitas brigarem e a esposa de um deles, na tentativa de livrar o marido de quem o agride, agarrar os órgãos genitais do outro homem,
  • 2 Samuel 14:6 Meus dois filhos brigaram no campo. Como não havia ninguém por perto para separá-los, um deles acabou matando o outro.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).