נָפַץnâphats
נָפַץ: despedaçar, pulverizar
Pronúncia: naw-fats' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5310
Sentidos
Qal: despedaçando (Juízes 7:19; Jeremias 22:28; Daniel 12:7)
Pi`el: despedaçar com violência (Salmos 137:9; Jeremias 51:20; Jeremias 51:21)
נָפַץ: dispersar, ser espalhado
Qal: o povo se espalhou de mim, todos dispersos (1 Samuel 13:11; Gênesis 9:19; Isaías 33:3)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 22 vezes na Bíblia.
- Gênesis 9:19 Desses três filhos de Noé vêm todas as pessoas que agora povoam a terra.
- Juízes 7:19 Pouco depois da meia-noite e da troca da guarda inimiga, Gideão e seus cem homens chegaram aos limites do acampamento midianita. De repente, tocaram as trombetas e quebraram os vasos de barro.
- 1 Samuel 13:11 mas Samuel disse: “O que você fez?”. Saul respondeu: “Vi que meus homens estavam debandando, e que o senhor não chegou no prazo que havia prometido. Além disso, os filisteus estavam em Micmás, prontos para a batalha.
- 1 Reis 5:9 Meus servos levarão as toras das montanhas do Líbano para o mar Mediterrâneo; ali, colocarão as toras em balsas e as farão flutuar ao longo da costa até o lugar que você escolher. Ao chegar, desembarcaremos as toras, e seus servos as levarão. O pagamento poderá ser feito com alimentos para o meu palácio”.
- Salmos 2:9 Você as quebrará com cetro de ferro e as despedaçará como vasos de barro’”.
- Salmos 137:9 Feliz aquele que pegar suas crianças e as esmagar contra a rocha.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).