נוּעַnûwaʻ

tremer, agitar-se, vacilar, estremecer, cambalear

Pronúncia: noo'-ah · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5128

Sentidos

Qal: construto (Jó 28:4; Amós 4:8; Isaías 7:2)

1. agitar-se (Juízes 9:9; Juízes 9:11; Juízes 9:13)

2. cambalear, andar cambaleando (Lamentações 4:14; Lamentações 4:15; Amós 8:12)

Niph`al: ser sacudido de um lado para o outro (Amós 9:9; Naum 3:12)

Hiph`il

1. sacudir de um lado para o outro (Amós 9:9)

2. sacudir, fazer cambalear, = pôr-me a cambalear (Daniel 10:10; 2 Reis 19:21; Isaías 37:22)

3. (sacudir), perturbar (2 Reis 23:18)

4. fazer vagar (Números 32:13; 2 Samuel 15:20; Salmos 59:12)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 40 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 4:12 O solo não lhe dará boas colheitas, por mais que você se esforce! E, de agora em diante, você não terá um lar e andará sem rumo pela terra”.
  • Gênesis 4:14 Tu me expulsaste da terra e de tua presença e me transformaste num andarilho sem lar. Qualquer um que me encontrar me matará!”.
  • Êxodo 20:18 Quando o povo ouviu os trovões e o som forte da trombeta, e quando viu o clarão dos raios e a fumaça que subia do monte, ficou a distância, tremendo de medo.
  • Números 32:13 “A ira do SENHOR se acendeu contra os israelitas, e ele os fez andar sem rumo pelo deserto durante quarenta anos, até que toda a geração que havia pecado contra o SENHOR tivesse morrido.
  • Juízes 9:9 Mas a oliveira se recusou e disse: ‘Devo deixar de produzir o óleo que agrada a Deus e às pessoas, só para ser a mais alta das árvores que o vento agita?’.
  • Juízes 9:11 Mas a figueira também se recusou e disse: ‘Devo deixar de produzir meus frutos doces e deliciosos, só para ser a mais alta das árvores que o vento agita?’.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).