נָאַףnâʼaph
cometer adultério
Pronúncia: naw-af' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5003
Sentidos
Qal
1. cometer adultério
a. homem (Levítico 20:10; Provérbios 6:32; Êxodo 20:14)
b. mulheres (Levítico 20:10; Ezequiel 16:38; Ezequiel 23:45)
2. figurado de adoração idólatra (Jeremias 3:9)
Piel
1. cometer adultério
a. homem (Jeremias 29:23; Ezequiel 23:37; Jeremias 9:2)
b. mulher (Oseias 4:13; Oseias 4:14; Oseias 3:1)
2. figurado de adoração idólatra (Ezequiel 23:37; Jeremias 3:8; Isaías 57:3)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 31 vezes na Bíblia.
- Êxodo 20:14 “Não cometa adultério.
- Levítico 20:10 “Se um homem cometer adultério com a mulher do seu próximo, o homem e a mulher que cometeram adultério serão executados.
- Deuteronômio 5:18 “Não cometa adultério.
- Jó 24:15 O adúltero espera o cair da noite, pois pensa: ‘Ninguém me verá’; esconde o rosto para ninguém o reconhecer.
- Salmos 50:18 Quando vê ladrões, aprova o que fazem e passa seu tempo com adúlteros.
- Provérbios 6:32 Mas o homem que comete adultério não tem juízo, pois destrói a si mesmo.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).