מֶתֶגmetheg
freio
Pronúncia: meh-theg · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4964
Sentidos
1. literalmente freio, para animais (Provérbios 26:3; Salmos 32:9; 2 Reis 19:28)
2. figurado = controle, autoridade (2 Samuel 8:1)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- 2 Reis 19:28 E, por causa de sua raiva contra mim e de sua arrogância, que eu mesmo ouvi, porei minha argola em seu nariz e meu freio em sua boca. Eu o farei voltar pelo mesmo caminho por onde veio”.
- Salmos 32:9 Não sejam como o cavalo ou a mula, que não têm entendimento e precisam de freios e rédeas para ser controlados”.
- Provérbios 26:3 Conduza o cavalo com o chicote, o jumento com o freio e o tolo com a vara nas costas.
- Isaías 37:29 E, por causa de sua raiva contra mim e de sua arrogância, que eu mesmo ouvi, porei minha argola em seu nariz e meu freio em sua boca. Eu o farei voltar pelo mesmo caminho por onde veio”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).