מַשָּׂאmassâʼ

מַשָּׂא: carga, fardo, elevação, transporte, tributo

Pronúncia: mas-saw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4853

Sentidos

1. carga, fardo (Êxodo 23:5; 2 Reis 5:17; 2 Reis 8:9)

2. elevação, levantamento (Ezequiel 24:25)

3. transporte, carregamento (Números 4:24; 2 Crônicas 20:25; 2 Crônicas 35:3)

4. talvez o que é carregado, trazido, isto é, tributo (2 Crônicas 17:11)

מַשָּׂא: proferimento, oráculo, de proferimento profético (Isaías 14:28; Jeremias 23:33; Isaías 13:1; 2 Reis 9:25; Ezequiel 12:10)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 66 vezes na Bíblia.

  • Êxodo 23:5 Se vir o jumento de alguém que o odeia cair sob o peso de sua carga, não faça de conta que não viu. Pare e ajude o dono a levantá-lo.
  • Números 4:15 O acampamento estará pronto para se deslocar quando Arão e seus filhos tiverem terminado de cobrir o santuário e todos os objetos sagrados. Os coatitas virão e transportarão tudo até o lugar de destino. Contudo, não tocarão nos objetos sagrados, pois, se o fizerem, morrerão. Esses são os utensílios da tenda do encontro que os coatitas transportarão.
  • Números 4:19 Para que eles vivam e não morram quando se aproximarem dos objetos mais sagrados, vocês devem fazer o seguinte: Arão e seus filhos sempre entrarão com os coatitas e dirão a cada um o que deve fazer ou carregar.
  • Números 4:24 “Os clãs gersonitas serão responsáveis pelo serviço geral e pelo transporte de cargas.
  • Números 4:27 Arão e seus filhos orientarão os gersonitas a respeito de suas funções, seja o transporte dos objetos ou a execução de outras tarefas. Encarregarão os gersonitas daquilo que devem transportar.
  • Números 4:31 “Sua única função na tenda do encontro será transportar cargas. Levarão as armações do tabernáculo, os travessões, as colunas e as bases,
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).