מָעַךְmâʻak

pressionar, apertar

Pronúncia: maw-ak' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4600

Sentidos

Qal: e sua lança pressionada, no chão. (Levítico 22:24; 1 Samuel 26:7)

Pu`al: ali foram apertados os seus seios (Ezequiel 23:3)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

  • Levítico 22:24 Se um animal tiver testículos danificados ou for castrado, não poderá ser oferecido ao SENHOR. Nunca façam isso em sua própria terra
  • 1 Samuel 26:7 Então Davi e Abisai entraram no acampamento de Saul à noite e o encontraram dormindo, com a lança fincada no chão, perto da cabeça. Abner e os soldados dormiam à sua volta.
  • Ezequiel 23:3 Elas se tornaram prostitutas no Egito. Quando ainda eram meninas, deixavam que homens acariciassem seus seios.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).