אֱלִילʼĕlîyl
sentido como sugerindo insuficiência, inutilidade
Pronúncia: el-eel' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H457
Sentidos
a. inutilidade (Zacarias 11:17; Jó 13:4; Jeremias 14:14)
b. deuses inúteis, ídolos, possivelmente (Levítico 19:4; Levítico 26:1; Isaías 2:8)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 20 vezes na Bíblia.
- Levítico 19:4 “Não depositem sua confiança em ídolos nem façam para si imagens de metal representando deuses. Eu sou o SENHOR, seu Deus.
- Levítico 26:1 “Não façam ídolos nem imagens para si, nem levantem em sua terra colunas sagradas ou pedras esculpidas para adorá-las. Eu sou o SENHOR, seu Deus.
- 1 Crônicas 16:26 Os deuses de outros povos não passam de ídolos, mas o SENHOR fez os céus!
- Jó 13:4 Vocês me difamam com mentiras; são médicos incapazes de curar.
- Salmos 96:5 Os deuses de outros povos não passam de ídolos, mas o SENHOR fez os céus!
- Salmos 97:7 Sejam envergonhados os que adoram ídolos, os que contam vantagem de seus deuses inúteis, pois todos os deuses se prostram diante dele.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).