מָסַסmâçaç
dissolver, derreter
Pronúncia: maw-sas' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4549
Sentidos
Qal: derretendo, (definhando) (Isaías 10:18)
Niph`al: construção idêntica (Ezequiel 21:12; Êxodo 16:21; Salmos 112:10)
1. derreter (Êxodo 16:21; Salmos 68:3; Juízes 15:14)
2. desfalecer, ficar com medo, mais frequentemente em sentido figurado, do coração = (Naum 2:11; 2 Samuel 17:10; Deuteronômio 20:8)
3. = definhado, consumptivo (?) (1 Samuel 15:9)
Hiph`il: fazer derreter, (= intimidar) (Deuteronômio 1:28)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 21 vezes na Bíblia.
- Êxodo 16:21 Depois disso, as famílias passaram a recolher, a cada manhã, a quantidade necessária de alimento. E, quando o sol esquentava, os flocos que não tinham sido recolhidos derretiam e desapareciam.
- Deuteronômio 1:28 Para onde podemos ir? Nossos irmãos nos desanimaram com seu relatório. Eles disseram: ‘Os habitantes da terra são mais altos e poderosos que nós, e suas cidades são grandes, com muros que sobem até o céu! Vimos até os descendentes de Enaque!’.
- Deuteronômio 20:8 “Os oficiais também dirão: ‘Alguém aqui está com medo ou angustiado? Se estiver, vá para casa antes que amedronte mais alguém’.
- Josué 2:11 Não é à toa que estamos dominados pelo medo! Ninguém tem ânimo para lutar depois de ouvir coisas como essas, pois o SENHOR, seu Deus, é Deus supremo em cima no céu e embaixo na terra.
- Josué 5:1 Quando todos os reis amorreus a oeste do Jordão e todos os reis cananeus que viviam junto ao mar souberam como o SENHOR havia secado o Jordão para que os israelitas atravessassem, perderam o ânimo e se encheram de medo por causa deles.
- Josué 7:5 que os perseguiram desde o portão da cidade até as pedreiras e mataram 36 soldados que recuavam pela encosta. Com isso, o povo se encheu de medo e perdeu completamente o ânimo.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).