מָנָהmânâh
contar, numerar, calcular, designar
Pronúncia: maw-naw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4487
Sentidos
Qal
1. contar, numerar (Gênesis 13:16; Números 23:10; 2 Reis 12:11)
2. calcular, designar, destinar (Isaías 65:12; Isaías 65:11)
Niph`al
1. ser contado, numerado (Gênesis 13:16; 1 Reis 3:8; 1 Reis 8:5)
2. ser contado, designado (Isaías 53:12)
Pi`el: designar, ordenar (Daniel 1:10; Daniel 1:11; Jó 7:3)
Pu`al: designado (1 Crônicas 9:29)
Mesma raiz
- מְנָאmᵉnâʼ · H4483contar, designar
- מָנֶהmâneh · H4488propriamente, um peso fixo ou quantidade medida, i.e. (tecnicamente) um mane ou mina
- מֹנֶהmôneh · H4489propriamente, algo pesado, i.e. (figurativamente) uma porção de tempo, i.e. uma instância
- מָנָהmânâh · H4490propriamente, algo pesado, i.e. (geralmente) uma divisão; especificamente (de comida) uma ração; também uma sorte
- מְנִיMᵉnîy · H4507o Distribuidor, i.e., o Destino (como um ídolo)
- מְנָתmᵉnâth · H4521uma porção (por cortesia, lei ou providência)
- תִּמְנָהTimnâh · H8553Timna, o nome de dois lugares na Palestina
Onde aparece
Aparece 28 vezes na Bíblia.
- Gênesis 13:16 Eu lhe darei tantos descendentes quanto o pó da terra, de modo que, se fosse possível contar o pó da terra, seria possível contar seus descendentes!
- Números 23:10 Quem pode contar os descendentes de Jacó, tão numerosos quanto o pó? Quem pode contar ao menos um quarto de Israel? Que eu morra como os justos! Que meu fim seja como o deles!”.
- 2 Samuel 24:1 Mais uma vez, a ira do SENHOR ardeu contra Israel e incitou Davi contra eles. “Vá e conte o povo de Israel e de Judá”, disse-lhe o SENHOR.
- 1 Reis 3:8 Aqui estou, no meio do teu povo escolhido, uma nação tão grande e numerosa que nem se pode contar!
- 1 Reis 8:5 Ali, diante da arca, o rei Salomão e toda a comunidade de Israel ofereceram tantos sacrifícios de ovelhas e bois que não puderam ser contados.
- 1 Reis 20:25 Reúna outro exército como o que o senhor perdeu. Dê-nos o mesmo número de cavalos e carros de guerra, e lutaremos contra os israelitas nas planícies. Certamente os derrotaremos!”. O rei Ben-Hadade fez conforme aconselharam.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).