מַלְקוֹשׁmalqôwsh
a chuva da primavera; figurativamente, eloquência
Pronúncia: mal-koshe' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4456
Sentidos
chuva serôdia, chuva de primavera, (isto é, aguaceiros de março-abril; importantes, por fortalecerem e amadurecerem as colheitas) (Jeremias 3:3; Oseias 6:3; Jeremias 5:24; Joel 2:23; Deuteronômio 11:14)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Deuteronômio 11:14 ele mandará as chuvas na estação apropriada, as chuvas de outono e de primavera, para que vocês juntem suas colheitas de cereais e produzam vinho novo e azeite.
- Jó 29:23 Esperavam minhas palavras como quem espera a chuva; bebiam-nas como chuva de primavera.
- Provérbios 16:15 Quando o rei sorri, há vida; seu favor refresca como chuva de primavera.
- Jeremias 3:3 Por isso não vieram as chuvas de primavera, pois você é uma prostituta descarada, que não tem vergonha alguma.
- Jeremias 5:24 Não dizem com sinceridade: ‘Vivamos com temor do SENHOR, nosso Deus, pois ele nos dá as chuvas de outono e de primavera e nos garante a colheita no tempo certo’.
- Oseias 6:3 Ah, como precisamos conhecer o SENHOR; busquemos conhecê-lo! Ele nos responderá, tão certo como chega o amanhecer ou vêm as chuvas da primavera.”
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).