מָחַץmâchats
traspassar, ferir gravemente, despedaçar, (poesia)
Pronúncia: maw-khats' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4272
Sentidos
Qal: traspassar, despedaçando (Jó 26:12; Juízes 5:26; Jó 5:18)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 14 vezes na Bíblia.
- Números 24:8 Deus os tirou do Egito; ele é forte como o boi selvagem. Devora todas as nações que se opõem a ele; despedaça seus ossos e com flechas as atravessa.
- Números 24:17 Eu o vejo, mas não agora; eu o avisto, mas não de perto. Uma estrela surgirá de Jacó, um cetro se levantará de Israel. Esmagará a cabeça do povo de Moabe e rachará o crânio dos descendentes de Sete.
- Deuteronômio 32:39 Vejam agora que eu sou o único; não há outro deus além de mim! Causo a morte e dou a vida, causo a ferida e faço sarar; ninguém pode escapar de minha mão poderosa!
- Deuteronômio 33:11 Abençoa o serviço dos levitas, ó SENHOR, e aceita todo o trabalho de suas mãos. Quebra os quadris de seus inimigos; derruba seus adversários, para que nunca voltem a se levantar”.
- Juízes 5:26 Com a mão esquerda, pegou uma estaca de tenda; com a direita, o martelo de trabalhador. Com eles atacou Sísera e esmagou sua cabeça; de um só golpe, rachou e atravessou seu crânio.
- 2 Samuel 22:39 Acabei com eles e os feri até que não pudessem se levantar; tombaram diante de meus pés.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).