Midvash

מְחִירmᵉchîyr

preço, salário, como aquilo que é posto diante de alguém, apresentado, oferecido

Pronúncia: mekk-eer' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4242

Sentidos

1. preço (2 Samuel 24:24; 1 Reis 10:28; 2 Crônicas 1:16)

2. salário (Deuteronômio 23:19; Miqueias 3:11; Isaías 45:13)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 15 vezes na Bíblia.

  • Deuteronômio 23:18 “Quando apresentarem uma oferta para cumprir um voto, não tragam à casa do SENHOR, seu Deus, nenhuma oferta proveniente dos lucros de uma prostituta ou de um prostituto, pois ambos são detestáveis ao SENHOR, seu Deus.
  • 2 Samuel 24:24 O rei, porém, respondeu a Araúna: “Não! Faço questão de pagar por tudo. Não apresentarei ao SENHOR, meu Deus, holocaustos que nada me custaram”. Então Davi pagou cinquenta peças de prata pela eira e pelos bois.
  • 1 Reis 10:28 Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e da Cilícia; os comerciantes do rei os adquiriam da Cilícia pelo preço de mercado.
  • 1 Reis 21:2 Certo dia, Acabe disse a Nabote: “Como sua videira fica tão próxima do meu palácio, quero comprá-la para fazer uma horta. Em troca, darei a você uma videira melhor, ou, se preferir, pagarei o valor em dinheiro”.
  • 2 Crônicas 1:16 Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e da Cilícia; os comerciantes do rei os adquiriam da Cilícia pelo preço de mercado.
  • Jó 28:15 Não se pode comprá-la com ouro, nem adquiri-la com prata.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).