מָחָהmâchâh

מָחָה: limpar, apagar

Pronúncia: maw-khaw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4229

Sentidos

Qal: perfeito; imperfeito, construto (Números 5:23; Provérbios 30:20; 2 Reis 21:13)

1. limpar (Provérbios 30:20; Isaías 25:8; Números 5:23)

2. apagar, = obliterar (Deuteronômio 9:14; Deuteronômio 29:19; 2 Reis 14:27)

3. apagar, = exterminar (Gênesis 7:23; Gênesis 6:7; Gênesis 7:4)

Niph`al

1. ser apagado (Salmos 69:29)

2. ser eliminado (Deuteronômio 25:6; Juízes 21:17; Salmos 109:13)

3. ser exterminado (Gênesis 7:23; Ezequiel 6:6)

Hiph`il: apagar (Neemias 13:14; Jeremias 18:23; Provérbios 31:3)

מָחָה: ferir (Números 34:11)

מָחָה: Pu`al: cheio de tutano (Isaías 25:6)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 36 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 6:7 O SENHOR disse: “Eliminarei da face da terra esta raça humana que criei. Sim, e também destruirei todos os seres vivos: as pessoas, os grandes animais, os animais que rastejam pelo chão e até as aves do céu. Arrependo-me de tê-los criado”.
  • Gênesis 7:4 Daqui a sete dias, farei chover sobre a terra. Choverá por quarenta dias e quarenta noites, até que eu tenha eliminado da terra todos os seres vivos que criei”.
  • Gênesis 7:23 Deus exterminou todos os seres vivos que havia na terra: os seres humanos, os animais domésticos, os animais que rastejavam pelo chão e as aves do céu. Todos foram destruídos. Apenas Noé e os que estavam com ele na arca sobreviveram.
  • Êxodo 17:14 Então o SENHOR disse a Moisés: “Escreva isto em um rolo como lembrança permanente e leia-o em voz alta para Josué: ‘Apagarei toda e qualquer recordação de Amaleque de debaixo do céu’”.
  • Êxodo 32:32 Agora, porém, eu te suplico que lhes perdoes o pecado; do contrário, apaga meu nome do registro que escreveste!”.
  • Êxodo 32:33 O SENHOR, porém, respondeu a Moisés: “Apagarei o nome de todos que pecaram contra mim.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).