מוּרmûwr
mudar
Pronúncia: moor · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4171
Sentidos
Niph`al: ser mudado (Jeremias 48:11)
Hiph`il: idem (Jeremias 2:11; Salmos 15:4; Ezequiel 48:14)
1. mudar, alterar (Miqueias 2:4; Salmos 15:4; Salmos 46:3)
2. trocar (Levítico 27:10; Oseias 4:7; Salmos 106:20)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 14 vezes na Bíblia.
- Levítico 27:10 Não trocará nem substituirá o animal por outro, seja um animal bom por um ruim ou um animal ruim por um bom. Mas, se trocar um animal por outro, tanto o primeiro como o segundo serão considerados santos.
- Levítico 27:33 Não faça distinção entre animais bons e ruins nem substitua um pelo outro. Mas, se trocar um animal por outro, tanto o primeiro como o seu substituto serão considerados santos e não poderão ser comprados de volta”.
- Salmos 15:4 Quem despreza os que têm conduta reprovável, e honra os que temem o SENHOR, e cumpre suas promessas mesmo quando é prejudicado.
- Salmos 46:2 Portanto, não temeremos quando vierem terremotos e montes desabarem no mar.
- Salmos 106:20 Trocaram seu Deus glorioso pela estátua de um boi que come capim.
- Jeremias 2:11 Alguma vez uma nação trocou seus deuses por outros, mesmo que não sejam deuses de verdade? Meu povo, no entanto, trocou seu Deus glorioso por ídolos inúteis!
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).