מִדַּדmiddad

medir

Pronúncia: mid-dad' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4059

Sentidos

Qal: medir, principalmente em sentido literal (Isaías 40:12; Ezequiel 42:15; Ezequiel 42:20)

1. medida de comprimento, distância (Números 35:5; Deuteronômio 21:2; Ezequiel 40:5)

2. de medida para secos (Êxodo 16:18; Rute 3:15)

Niph`al: ser medido (Oseias 2:1; Jeremias 33:22; Jeremias 31:37)

Pi`el

1. estender, continuar, (= dar extensão ou continuação) (Jó 7:4)

2. medir, demarcar por medida (2 Samuel 8:2; Salmos 60:8; Salmos 108:8)

Po.: mediu (Habacuque 3:6; Naum 1:5)

Hithpo`el: mediu-se (= estendeu-se, esticou-se) a si mesmo (1 Reis 17:21)

Mesma raiz

נָדַדnâdad · H5074Propriamente, agitar para lá e para cá (raramente bater para cima e para baixo); figurativamente, vaguear, fugir, ou (causativamente) afugentar.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).