מָאֵןmâʼên

recusar

Pronúncia: maw-ane' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3985

Sentidos

Qal: ser desagradável, taeduit, piguit

Pi`el: recusar (Êxodo 7:14; Jeremias 15:18; Êxodo 10:3)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 41 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 37:35 A família toda tentou consolá-lo, mas ele se recusava. “Descerei à sepultura lamentando a morte de meu filho”, dizia, e continuou a lamentar-se.
  • Gênesis 39:8 José recusou e disse: “Meu senhor me confiou todos os bens de sua casa e não precisa se preocupar com nada.
  • Gênesis 48:19 Mas seu pai se recusou e disse: “Eu sei, meu filho; eu sei. Manassés também se tornará um grande povo, mas seu irmão mais novo será ainda maior. E seus descendentes se tornarão muitas nações”.
  • Êxodo 4:23 Ordenei que você deixasse meu filho sair para me adorar. Mas, uma vez que você se recusou, matarei seu filho mais velho’”.
  • Êxodo 7:14 O SENHOR disse a Moisés: “O coração do faraó é duro, e ele continua se recusando a deixar o povo sair.
  • Êxodo 10:3 Moisés e Arão foram ver o faraó novamente e lhe disseram: “Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: ‘Até quando você se recusará a submeter-se a mim? Deixe meu povo sair para me adorar.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).