לוּטlûwṭ
envolver firmemente, enrolar, envolver, cobrir
Pronúncia: loot · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3874
Sentidos
Qal: ativo, envolto em uma veste (2 Samuel 19:15; Isaías 25:7; 1 Samuel 21:10)
Hiph`il: envolver, enrolar (1 Reis 19:13)
Mesma raiz
- לָאטlâʼṭ · H3814propriamente, abafado, i.e. silenciosamente
- לוּזlûwz · H3868desviar-se, i.e. (literalmente) partir, (figurativamente) ser perverso
- לוֹטlôwṭ · H3875um véu
- לָטlâṭ · H3909propriamente, coberto, i.e. secreto; por implicação, encantamento; também sigilo ou (advérbio) ocultamente
- לֹטlôṭ · H3910uma goma (por sua natureza pegajosa), provavelmente ládano
Onde aparece
Aparece 3 vezes na Bíblia.
- 1 Samuel 21:9 O sacerdote respondeu: “Tenho apenas a espada de Golias, o gigante filisteu que você matou no vale de Elá. Está enrolada num pano atrás do colete sacerdotal. Pode levá-la, pois não há nenhuma outra arma aqui”. “Dê-me essa espada”, respondeu Davi. “Não há outra melhor que ela.”
- 1 Reis 19:13 Quando Elias o ouviu, cobriu o rosto com a capa, saiu e ficou na entrada da caverna. E uma voz disse: “O que você faz aqui, Elias?”.
- Isaías 25:7 Ali removerá a nuvem de tristeza, a sombra escura que cobre toda a terra.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).