Midvash

כָּרַעkâraʻ

curvar-se

Pronúncia: kaw-rah' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3766

Sentidos

Qal

1. curvar-se (Juízes 7:5; Juízes 7:6; 2 Reis 1:13)

2. agachar-se (Gênesis 49:9; Números 24:9)

3. prenhe com על, curvar-se sobre (a fim de deitar-se com) uma mulher (Jó 31:10)

4. agachar-se (1 Samuel 4:19; Jó 39:3; Isaías 46:1)

Hiph`il

1. fazer curvar-se de dor (Juízes 11:35)

2. fazer prostrar-se na morte (Salmos 17:13; Salmos 78:31; 2 Samuel 22:40)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 36 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 49:9 Judá, meu filho, é um leão novo que acabou de comer sua presa. Como o leão, ele se agacha, e como a leoa, se deita; quem tem coragem de acordá-lo?
  • Números 24:9 Como leão, Israel se agacha e se deita; como a leoa, quem tem coragem de acordá-lo? Sejam abençoados os que o abençoarem e amaldiçoados os que o amaldiçoarem”.
  • Juízes 5:27 Ele se curvou, caiu e ali ficou, estirado aos pés de Jael. E, no lugar onde se curvou, ali caiu e morreu.
  • Juízes 7:5 Quando Gideão desceu com os guerreiros até a fonte, o SENHOR lhe disse: “Separe os homens em dois grupos. Num grupo, coloque todos que bebem água das mãos, lambendo-a como fazem os cães. No outro grupo, coloque todos que se ajoelham e põem a boca na água para beber”.
  • Juízes 7:6 Apenas trezentos homens beberam água das mãos; os demais se ajoelharam e puseram a boca na água.
  • Juízes 11:35 Quando Jefté a viu, rasgou as próprias roupas e gritou. “Ah, minha filha! Você acabou comigo! Trouxe desgraça sobre mim! Fiz um voto ao SENHOR e não posso voltar atrás!”.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).