כְּמוֹkᵉmôw
como, quando, literalmente o semelhante de quê (a saber)..., forma pleonástica de כְּ (veja מוֺ) e, como ela, propriamente um substantivo
Pronúncia: kem-o' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3644
Sentidos
1. (56 vezes) como palavra independente (Gênesis 19:15; Neemias 9:11)
2. como equivalente de כְּ antes de sufixos, sempre antes de leves, e ocasionalmente antes de pesados
1.
a. como, advérbio, como sinônimo poético de כְּ (Êxodo 15:5; Neemias 9:11; Neemias 9:8)
b. conjunção = כַּאֲשֶׁר, de tempo, de modo (Gênesis 19:15; Zacarias 10:8; Provérbios 23:7)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 143 vezes na Bíblia.
- Gênesis 19:15 No dia seguinte, ao amanhecer, os anjos insistiram: “Rápido! Tome sua mulher e suas duas filhas que estão aqui! Saia agora mesmo, ou também morrerá quando a cidade for castigada!”.
- Gênesis 34:15 Porém, temos uma solução. Se todos os homens do seu povo forem circuncidados, como nós somos,
- Gênesis 41:39 Então o faraó disse a José: “Uma vez que Deus lhe revelou o significado dos sonhos, é evidente que não há ninguém tão inteligente ou sábio quanto você.
- Gênesis 44:15 “O que vocês fizeram?”, exigiu ele. “Não sabem que um homem como eu é capaz de prever o que vai acontecer?”
- Gênesis 44:18 Então Judá deu um passo à frente e disse: “Por favor, meu senhor, permita que seu servo lhe diga apenas uma palavra. Peço que não perca a paciência comigo, embora o senhor seja tão poderoso quanto o próprio faraó.
- Êxodo 9:14 Do contrário, enviarei mais pragas sobre você, sobre seus oficiais e sobre seu povo. Então você saberá que não há ninguém como eu em toda a terra.
Ver todas as passagens
- Gênesis 19:15, 34:15, 41:39, 44:15, 44:18
- Êxodo 9:14, 9:18, 9:24, 10:14, 11:6, 15:5, 15:8, 15:11, 30:32, 30:33, 30:38
- Levítico 19:18, 19:34
- Números 23:10
- Deuteronômio 4:32, 5:14, 5:26, 7:26, 18:15, 18:18, 33:29
- Juízes 8:18, 9:48
- 1 Samuel 10:24, 21:9, 26:15
- 2 Samuel 7:22, 9:8, 18:3
- 1 Reis 3:12, 3:13, 8:23, 13:18, 22:4
- 2 Reis 3:7, 18:5, 23:25
- 1 Crônicas 17:20
- 2 Crônicas 6:14, 18:3, 35:18
- Neemias 6:11, 9:11, 13:26
- Jó 1:8, 2:3, 6:15, 9:32, 10:22, 12:3, 14:9, 19:22, 28:5, 31:37, 35:8, 36:22, 38:14, 40:9, 40:17, 41:24
- Salmos 29:6, 35:10, 50:21, 58:4, 58:7, 58:8, 58:9, 61:6, 63:5, 71:19, 73:15, 78:13, 78:69, 79:5, 86:8, 88:5, 89:8, 89:46, 90:9, 92:7, 102:3, 115:8, 135:18, 140:3, 141:7
- Provérbios 23:7
- Cânticos 6:10, 7:1
- Isaías 14:10, 26:17, 26:18, 30:22, 38:19, 41:25, 44:7, 46:9, 51:6
- Jeremias 10:6, 10:7, 13:21, 15:18, 30:7, 41:17, 49:19, 50:26, 50:44
- Lamentações 1:21, 4:6
- Ezequiel 5:9, 16:57
- Oseias 7:4, 8:12, 13:7
- Joel 2:2
- Miqueias 7:18
- Habacuque 3:14
- Ageu 2:3
- Zacarias 5:3, 9:15, 10:2, 10:7, 10:8
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).