כָּבָהkâbâh
ser apagado, extinto, apagar-se, de fogo ou lâmpada
Pronúncia: kaw-baw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3518
Sentidos
Qal: ser apagado, extinto (Isaías 43:17; 1 Samuel 3:3; Provérbios 21:18)
Pi`el: apagar, extinguir (2 Samuel 14:7; Isaías 42:3; 2 Samuel 21:17)
Onde aparece
Aparece 24 vezes na Bíblia.
- Levítico 6:12 Enquanto isso, o fogo do altar será mantido aceso; nunca deverá se apagar. A cada manhã, o sacerdote acrescentará mais lenha ao fogo, arrumará sobre ele o holocausto e queimará nele a gordura das ofertas de paz.
- Levítico 6:13 Lembrem-se de que o fogo deverá ser mantido aceso no altar o tempo todo; nunca deverá se apagar.”
- 1 Samuel 3:3 A lâmpada de Deus ainda não havia se apagado, e Samuel dormia na casa do SENHOR, onde estava a arca de Deus.
- 2 Samuel 14:7 Agora, o resto da família está exigindo de sua serva: ‘Entregue-nos seu filho. Vamos executá-lo por ter matado o irmão. Ele não merece herdar a propriedade da família’. Querem apagar a última brasa que me restou; se o fizerem, o nome e a família de meu marido desaparecerão da face da terra.”
- 2 Samuel 21:17 Mas Abisai, filho de Zeruia, veio socorrer Davi e matou o filisteu. Então os homens de Davi exigiram: “O senhor não vai mais sair conosco para lutar! Por que correr o risco de apagar a lâmpada de Israel?”.
- 2 Reis 22:17 Pois meu povo me abandonou e queimou incenso a outros deuses, e estou grandemente irado com eles por tudo que fizeram. Minha ira arderá contra este lugar e não será apagada’.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).