יָרֵךְyârêk
coxa, lombo, lado, base
Pronúncia: yaw-rake' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3409
Sentidos
1. coxa
a. e ele a cingiu sobre a sua coxa direita, côncavo da coxa (Êxodo 32:27; Juízes 3:16; Juízes 3:21)
b. coxa = lombos (Gênesis 46:26; Êxodo 1:5; Juízes 8:30)
2. lado, (flanco) (2 Reis 16:14; Levítico 1:11; Êxodo 40:22)
3. base, (lombos) (Êxodo 25:31; Êxodo 37:17; Números 8:4)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 34 vezes na Bíblia.
- Gênesis 24:2 Certo dia, Abraão disse a seu servo mais antigo, o homem encarregado de sua casa: “Faça um juramento colocando a mão debaixo da minha coxa.
- Gênesis 24:9 Então o servo colocou a mão debaixo da coxa de Abraão, seu senhor, e jurou seguir suas instruções.
- Gênesis 32:25 Quando o homem viu que não poderia vencer, tocou a articulação do quadril de Jacó e a deslocou.
- Gênesis 32:31 O sol estava nascendo quando Jacó partiu de Peniel, mancando por causa do quadril deslocado.
- Gênesis 32:32 (Até hoje, o povo de Israel não come o tendão perto da articulação do quadril, por causa do que aconteceu naquela noite em que o homem feriu o tendão do quadril de Jacó.)
- Gênesis 46:26 No total, 66 descendentes diretos de Jacó foram com ele para o Egito, sem contar as esposas de seus filhos.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).