יָקַרyâqar
ser precioso, estimado, avaliado
Pronúncia: yaw-kar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3365
Sentidos
Qal
1. ser precioso
a. muito valorizado, estimado (1 Samuel 18:30; Isaías 43:4; Salmos 139:17)
c. ser custoso (Salmos 49:9)
2. ser avaliado, valorizado (Zacarias 11:13)
Hiph`il: (literalmente tornar precioso), (isto é, reter) (Isaías 13:12; Provérbios 25:17)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- 1 Samuel 18:30 Sempre que os comandantes dos filisteus atacavam, Davi era mais bem-sucedido contra eles que todos os outros oficiais de Saul. Assim, o nome de Davi se tornou muito famoso.
- 1 Samuel 26:21 Então Saul disse: “Pequei. Volte para casa, Davi, meu filho, e não procurarei mais lhe fazer mal, pois hoje você considerou minha vida preciosa. Tenho sido insensato e cometi erros muito graves”.
- 2 Reis 1:13 Pela terceira vez, o rei enviou um capitão com cinquenta soldados. Esse capitão, porém, subiu o monte todo, ajoelhou-se diante de Elias e implorou: “Ó homem de Deus, por favor, poupe minha vida e a vida destes seus cinquenta servos.
- 2 Reis 1:14 Sabemos que desceu fogo do céu e destruiu os outros dois capitães e seus grupos de soldados. Mas, agora, peço que poupe minha vida!”.
- Salmos 49:8 O preço para resgatar uma vida é altíssimo, e ninguém é capaz de pagar o suficiente
- Salmos 72:14 Ele os resgatará da opressão e da violência, pois considera preciosa a vida deles.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).