Midvash

יַעַןyaʻan

יַ֫עַן: veja abaixo I.

Pronúncia: yah'-an · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3282

Sentidos

ענה

יַעַן: propósito, intenção, por causa de, porque, propriamente substantivo, mas sempre usado como preposição ou conjunção

1. como preposição, raramente com substantivo (Ezequiel 5:9; Ageu 1:9; Ezequiel 36:13)

2. Como conjunção

a. porquanto (Gênesis 22:16; Deuteronômio 1:36; Josué 14:14)

c. porque (Números 20:12; 1 Samuel 15:23; 1 Reis 14:13)

3. יַעַן וּבְיַעַן (Levítico 26:43; Ezequiel 13:10; Ezequiel 36:3)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 99 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 22:16 “Assim diz o SENHOR: Uma vez que você me obedeceu e não me negou nem mesmo seu filho, seu único filho, juro pelo meu nome que
  • Levítico 26:43 Pois a terra precisará ser abandonada para desfrutar os anos sabáticos de descanso enquanto permanecer deserta. Por fim, o povo receberá o castigo de seus pecados, pois rejeitaram continuamente meus estatutos e desprezaram meus decretos.
  • Números 11:20 Comerão carne por um mês inteiro, até lhes sair pelo nariz e vocês enjoarem dela, pois rejeitaram o SENHOR que está aqui entre vocês e reclamaram contra ele, dizendo: ‘Por que saímos do Egito?’’”.
  • Números 20:12 O SENHOR, porém, disse a Moisés e a Arão: “Uma vez que vocês não confiaram em mim para mostrar minha santidade aos israelitas, não os conduzirão à terra que eu lhes dou!”.
  • Deuteronômio 1:36 A única exceção será Calebe, filho de Jefoné. Ele verá a terra, pois seguiu o SENHOR em tudo. Darei a ele e a seus descendentes parte da terra que ele explorou durante sua missão de reconhecimento’.
  • Josué 14:14 Até hoje Hebrom pertence aos descendentes de Calebe, filho do quenezeu Jefoné, pois ele seguiu fielmente o SENHOR, o Deus de Israel.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).